MT3809G Brooks

 

 

Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой Brooks серия MT3809G

Металлический расходомер Brooks Instrument, серии MT3809 используется для различных газовых, жидких и паровых устройств. Доступен вариант изготовления из нержавеющей стали для повышения коррозийной стойкости. Применяется для работы устройств под высоким давлением, а также в условиях эксплуатации при высоких температурах.
Прочные и надежные металлические расходомеры (ротаметры) постоянного перепада давления Brooks® MT3809 работают по следующему принципу: они контролируют положение поплавка по вертикали внутри трубки, которое изменяется в зависимости от величины расхода. Для обеспечения линейности такого перемещения площадь проходного сечения трубки изменяется так, чтобы перепад давления оставался постоянным.
Модель MT3809 сделана из компонентов из нержавеющей стали и служит для измерения расхода неагрессивных жидкостей и газов. В модели MT3809 ETFE используется фторопластовое покрытие, стойкое к агрессивным жидкостям и газам.
Индикация расхода осуществляется посредством магнитной связи. Магнит, встроенный в поплавок, связан с вращающимся магнитом, расположенным в задней части индикатора. Этот магнит поворачивает стрелку шкалы.
Прибор MT3809 может быть оборудован поддерживающим HART® протоколом, микропроцессорным преобразователем с аналоговым выходным сигналом 4-20 мА, а также конфигурируемым выходом сигнализации предельных значений и импульсным выходом на внешний суммирующий счетчик.
Оборудование может быть снабжено указателями предельных значений, положение которых регулируется с лицевой стороны, корпусом измерителя, выполненным из нержавеющей стали или в высокотемпературном исполнении, а также клапанами и регуляторами расхода. Кроме того, прилагаются соответствующие сертификаты.
Расходомеры MT3809 выпускаются уже несколько лет и часто вносятся в проекты поставщиками инжиниринговых услуг – EPC-контракторами, а также крупными промышленными потребителями.

Брошюра — Brooks Instruments, серия MT3809G

 

Особенности

— Расходомер предлагает чрезвычайно широкий диапазон значений расхода — поддерживает очень низкие и очень высокие скорости потока.
— Температурные характеристики от -325 °F до 788 °F (от -198 °C до 420 °C).
— Номинальное давление до 6000 фунтов на квадратный дюйм (стандартные продукты) и до 20000 фунтов на квадратный дюйм (специальные модели).
— Встроенный интерфейс оператора и ЖК-дисплей позволяет изменять настройки даже во взрывоопасных зонах, не открывая крышку.
— Преобразователь и выключатели предельных значений соответствуют уровню функциональной безопасности SIL 2, что позволяет использовать прибор в системах обеспечения безопасности.
— Огнестойкий корпус из нержавеющей стали 316 позволяет использовать расходомер во взрывоопасных зонах категории II C / Класс 1 Раздел 1.
— Выбор коррозионно-стойких смачиваемых материалов и корпуса индикатора в соответствии с высокими требованиями.
— Расходомер спроектирован в соответствии с нормами ASME B31.3; уплотнительная поверхность для прокладки повышенной прочности в соответствии с нормами ASME, что не требует установки особых типов прокладок.
— Датчики потока доступны с поддержкой HART® 7 или FOUNDATION™ Fieldbus и имеют мировые стандарты.

Преимущества

— Разработан для воспроизводимой точности в применениях с низким расходом с жидкостями под высоком давлении или опасных жидкостях.
— Повторное измерение расхода даже при очень низких температурах процесса и самых высоких температурах процесса любого ротаметра.
— Соответствует ASME B31.3 — требование, предъявляемое на крупнейших промышленных объектах по всему миру.
— Документация по продукту, прослеживаемость материала и планирование проекта идеально сочетаются с потребностями системных EPC-контракторов.
— Питание не требуется — снижает стоимость использования и сложность установки.
— Надежная технология измерения расхода, которая может связываться с системами управления через аналоговые или цифровые интерфейсы, даже когда нет питания.
— Широкий диапазон давления и температуры позволяет выбрать один измеритель для многократного использования.
— Отличная прочность и надежность — используется десятилетиями по всему миру.
— Глобально одобрено для использования во взрывоопасных, опасных средах, отвечая самым высоким международным требованиям по взрывозащите.
— Несколько вариантов подключения для облегчения установки.
— Уникальная конструкция фланца исключает необходимость использования специальных прокладок.
— Сварной шов приварных фланцев приборов проварен по всей глубине и может быть легко проверен на целостность.

Применения

— Основное измерение расхода жидкости или газа
— Контроль смазки и/или охлаждающей жидкости для вращающегося оборудования
— Измерение добавок
— Мониторинг газов для печей обжига
— Поток высокого давления на морских нефтяных платформах
— Впрыск химических реагентов.

3809G 3809G ELF 3809G С покрытием из ТФЭ 3810G
Дифференцирующее устройство Расходомер Расходомер Расходомер Расходомер
Тип жидкости Чистые жидкости
Газ
Пар
Чистые жидкости
Газ
Пар
Чистые жидкости
Газ
Пар
Чистые жидкости
Газ
Пар
Диапазон расхода (полная шкала мощности) Диапазон расхода — вода: 440 гал/мин / 100000 л/час
Диапазон расхода — воздух: 750 станд. куб. фут в мин / 1200 м3/час
Диапазон расхода — вода: 11 гал/мин / 42 л/час
Диапазон расхода — воздух: 53 станд. куб. фут в мин / 1.4 м3/час
Диапазон расхода — вода: 66 гал/мин / 15000 л/час
Диапазон расхода — воздух: 280 станд. куб. фут в мин / 470 м3/час
Диапазон расхода — вода: 88 гал/мин / 20000 л/час
Диапазон расхода — воздух: 390 станд. куб. фут в мин / 650 м3/час
Точность +/- 2% полной шкалы / класс 1.6 VDI / VDE
+/- 1% полной шкалы
+/- 5% полной шкалы / класс 4 VDI / VDE
+/- 3% полной шкалы / класс 2.5 VDI / VDE
+/- 2% полной шкалы / класс 1.6 VDI / VDE

+/- 5% полной шкалы / класс 4 VDI / VDE
+/- 3% полной шкалы / класс 2.5 VDI / VDE
Максимальное давление 6000 фт/кв. дюйм изб. / 413,7 бар 6000 фт/кв. дюйм изб. / 413,7 бар На основании выбранного фланца 2567 фт/кв. дюйм изб. / 177 бар
Материалы, контактирующие с измеряемой средой Нержавеющая сталь 316 / 316L, сплав 625, коррозионностойкий сплав хастеллой C-276, титан GR II

Нержавеющая сталь 316 / 316L, сплав 625, коррозионностойкий сплав хастеллой C-276, титан GR II

Нержавеющая сталь 316 / 316L с тефзелевой подкладкой

Нержавеющая сталь 316 / 316L

Технологические соединения Все материалы: NPT, Rc (BSP) охватывающая деталь
Все материалы: 150#, 300#, 600# фланцы в соответствии с ASME B16.5
Все материалы: фланцы DIN PN40
Все материалы: фланцы JIS B2220 DIN 10K, 20K
Все материалы: NPT, Rc (BSP) охватывающая деталь
Все материалы: фланцы 150#, 300#, 600# фланцы в соответствии с ASME B16.5
Все материалы: фланцы DIN PN40
Все материалы: фланцы JIS B2220 DIN 10K, 20K
NPT (охватывающая деталь)







NPT, Rc (BSP) охватывающая деталь
150#, 300# фланцы в соответствии с ASME B16.5
DIN PN40 фланцы



Аналоговая связь Датчик
4-20 mA выход
Датчик
4-20 mA выход
Датчик
4-20 mA выход
Нет
Цифровая связь HART® 7
FOUNDATION™ Fieldbus (квалифицированный EMERSON™)
HART® 7
FOUNDATION™ Fieldbus (квалифицированный EMERSON™)
HART® 7
FOUNDATION™ Fieldbus (квалифицированный EMERSON™)
HART® 7
FOUNDATION™ Fieldbus (квалифицированный EMERSON™)
Сигналы

Один или два индуктивных переключателя — все размеры

Один или два аварийных контакта с передатчиком — все размеры

Один или два индуктивных переключателя — все размеры

Нет

Сертификаты/Одобрения Индикатор
IP66/67, NEMA 4X
Взрывозащита
IP66/67, NEMA 4X
Внутренняя безопасность / Искробезопасность / Защита от пыли / Алюминиевый корпус
IP64
Внутренняя безопасность / Искробезопасность / Защита от пыли / Корпус из нержавеющей стали 316
IP66/67
Международная организация разрешений для сигнализации и передатчика
SIL 2 для опции сигнализации
Международный сертификат калибровки (ICC)
Сертификация материлов
Испытание травлением
Контроль химического состава материала сплавов
NACE MR 01-75 & MR 0103





Индикатор
IP66/67, NEMA 4X
Взрывозащита
IP66/67, NEMA 4X
Внутренняя безопасность / Искробезопасность / Защита от пыли / Алюминиевый корпус
IP64
Внутренняя безопасность / Искробезопасность / Защита от пыли / Корпус из нержавеющей стали 316
IP66/67
Международная организация разрешений для сигнализации и передатчика
Международный сертификат калибровки (ICC)
Сертификация материлов
Испытание травлением
Контроль химического состава материала сплавов
NACE MR 01-75 & MR-0103





Индикатор
IP66/67, NEMA 4X
Взрывозащита
IP66/67, NEMA 4X
Внутренняя безопасность / Искробезопасность / Защита от пыли / Алюминиевый корпус
IP64
Внутренняя безопасность / Искробезопасность / Защита от пыли / Корпус из нержавеющей стали 316
IP66/67
Международная организация разрешений для сигнализации и передатчика
SIL 2 для опции сигнализации
Международный сертификат калибровки (ICC)
Сертификация материлов
Испытание травлением
Контроль химического состава материала сплавов
NACE MR 01-75 & MR 0103
Сертификат испытания под давлением
Сертификат очистки кислорода
Сертификат соответствия

Индикатор
IP66/67, NEMA 4X
Международный сертификат калибровки (ICC)
Сертификация материлов

























Сертификаты функциональной безопасности SIL 2 — Сигнализация Нет SIL 2 — Сигнализация Нет

Преобразователь 4-20 mA HART с сигнализацией, дисплеем и импульсным выходом

Преобразователь 4-20 mA HART – это компактное микропроцессорное устройство, разработанное специально для модели MT3809. Программируемый преобразователь, совместимый с HART-протоколом передачи данных, выдает следующие данные: текущий и суммарный расход, калибровочные коэффициенты, уставки максимального и минимального расхода. Программирование осуществляется при помощи удобного ручного конфигуратора. Преобразователь поставляется с предустановленной типовой конфигурацией. При необходимости параметры можно перепрограммировать, используя фактические показания механического индикатора, ЖК-дисплея или удаленного устройства индикации.
Особенности конструкции:
— Питание на преобразователь подается по сигнальному кабелю (2 жилы), что упрощает электромонтаж.
— Аналоговый выход показаний расхода 4-20 мА с модемом Bell-202,позволяющим осуществлять передачу данных по протоколу HART.
— Пользователь может задавать минимальный и максимальный уровни измеряемого давления и использовать дополнительный сглаживающий фильтр.
— Гибкий выбор единиц измерения в любом сочетании для счетчиков импульсов и параметров – расхода, температуры, плотности.
— Два типа счетчиков: сбрасываемый и несбрасываемый.
— Настраиваемый пользователем импульсный выход для подачи импульсов на различное внешнее оборудование.
— Выходы сигнализации предельных значений и диагностических сигналов.
— Простое конфигурирование и совместимость с другим оборудованием.
 

Преобразователь FOUNDATION Fieldbus с сигнализацией и импульсным выходом
Преобразователь FoundationTM Fieldbus представляет собой компактное микропроцессорное устройство, предназначенное для непосредственного взаимодействия с моделью MT3809. Преобразователь связывается по 2-проводной сети в соответствии с международным стандартом Foundation™ Fieldbus для доступа к многочисленным переменным, таким как скорость потока, суммирование, калибровочные коэффициенты и параметры тревоги высокого-низкого уровня.
Особенности конструкции:
— Сетевой интерфейс FoundationTM Fieldbus для цифровой связи.
— Простота подключения и монтажа благодаря одному двухпроводному соединению шины.
— Питание по 2-х проводному соединению Foundation™ Fieldbus.
— Гибкий выбор единиц измерения в любом сочетании для счетчиков импульсов и параметров – расхода, температуры, плотности.
— Два типа счетчиков: сбрасываемый и несбрасываемый.
— Настраиваемый пользователем, масштабируемый импульсный выход для различных технических единиц.
— Выход сигнала тревоги высокого и низкого расхода.


Индуктивные выключатели сигнала
Внутри корпуса прибора могут быть установлены один или два выключателя для сигнализации предустановленных значений расхода. Индуктивный выключатель представляет собой щелевой датчик, срабатывающий при движении кулачка на диске, установленном на валу стрелки индикатора. Предельное значение задается путем изменения положения красных указателей на шкале. Расстояние между датчиками должно составлять не менее 40 % полной шкалы индикатора. Положение указателя соответствует заданному предельному значению. Чтобы изменить настройку, необходимо снять переднюю крышку индикатора, ослабить фиксаторы указателей, переставить указатели и затянуть их фиксаторы, установив переднюю крышку индикатора.
Особенности конструкции:
— 1 или 2 индуктивных выключателя с замыкающими контактами.
— В качестве опции их можно оборудовать искробезопасным источником питания / усилителем / релейным блоком.
— Назначение: сигнализация выхода измеряемой величины за нижний и верхний пределы.
— Регулировка предельных значений выполняется с лицевой стороны.
— Рекомендуется установить источник питания для релейных выходов.


Дополнительные клапаны, регуляторы потока и электронное оборудование
Дополнительные клапаны и регуляторы расхода
На входе или выходе расходомеров могут быть установлены игольчатые клапаны и регуляторы расхода. Игольчатые клапаны могут быть установлены во все расходомеры типоразмером не более 12 с диаметром 1-1/2″ при максимальном расходе, эквивалентном расходу воды 10000 л/ч.Игольчатые клапаны и регуляторы расхода для ротаметров с фланцами поставляются отдельно от прибора.
Дополнительное электронное оборудование
Расходомеры моделей MT3809 и MT3810 могут быть оснащены следующим электронным оборудованием:
— 4-20 mA/HART передатчик с выходами или без выходов сигнализации, экрана и импульсного сигнала;
— индуктивные переключатели сигнализации;
— микропроцессорный передатчик с индуктивными переключателями сигнализации или без них.
Все модели выполнены либо в искробезопасном, либо во взрывозащищеном исполнении.